-
1 television program switching centre
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > television program switching centre
-
2 Cartoon Television Program
Mass media: CTPУниверсальный русско-английский словарь > Cartoon Television Program
-
3 National Association of Television Program Executives
Mass media: NATPEУниверсальный русско-английский словарь > National Association of Television Program Executives
-
4 instructional television program
Engineering: ITVУниверсальный русско-английский словарь > instructional television program
-
5 international television program
Engineering: ITPУниверсальный русско-английский словарь > international television program
-
6 Department of the Army Motion Picture/ Television Production Program
Military: DAMP/TVPPУниверсальный русско-английский словарь > Department of the Army Motion Picture/ Television Production Program
-
7 телевизионная программа
Русско-английский политехнический словарь > телевизионная программа
-
8 телепрограмма
-
9 телевизионная программа
телевизионная программа
Телевизионная программа Игр включает в себя главным образом:
• производимые ОВО сигналы (называемые ITVR-сигналами) (основное вещание) со всех соревновательных, а также избранных несоревновательных объектов и;
• индивидуализацию основного вещания, осуществляемую каждым правообладателем для потребностей его национальной программы. Такая индивидуализация включает в себя комментарии и может быть доведена до размеров какой-либо сложной телевизионной программы, основанной на ITVR-сигналах и дополненной сигналами с дополнительных камер на площадках и другими видеоисточниками. Это позволит каждому правообладателю подготовить его собственную окончательную программу.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
television program
Television program of the Games comprises essentially:
• Signals (basic coverage) from all competition and select non-competition venues as produced by the OBO, called the ITVR Signals;
• Personalization of the basic coverage made by each rights holder for the requirements of its national program. Such personalization includes commentaries and can be extended to constitute a complex television program based on the ITVR signals and supplemented with signals from additional cameras at the sites and other video sources. This would allow each rights holder to produce its own final program.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > телевизионная программа
-
10 телепрограмма
Русско-английский словарь по информационным технологиям > телепрограмма
-
11 центр коммутации телевизионных программ
центр коммутации телевизионных программ
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > центр коммутации телевизионных программ
-
12 телевизионная программа
television program, television dataРусско-английский словарь по электронике > телевизионная программа
-
13 телевизионная программа
television program, television dataРусско-английский словарь по радиоэлектронике > телевизионная программа
-
14 распределение телевизионных программ
Русско-английский политехнический словарь > распределение телевизионных программ
-
15 видеофонотека
-
16 видеотека
Русско-английский словарь по информационным технологиям > видеотека
-
17 видеофонотека
Русско-английский словарь по информационным технологиям > видеофонотека
-
18 продюсер программы
TV: TV-program producer (http://www.google.com/search?hl=en&safe=off&q=%22TV-program+producer%22&btnG=Search), TV-programme producer (http://www.google.com/search?hl=en&safe=off&q=%22TV-programme+producer%22+&btnG=Search), television program producer (http://www.google.ru/search?complete=1&hl=en&newwindow=1&q=%22television+program+producer%22&btnG=Search&aq=f), television programme producer (http://www.google.ru/search?complete=1&hl=en&newwindow=1&q=+%22television+programme+producer%22&btnG=Search&aq=f)Универсальный русско-английский словарь > продюсер программы
-
19 программная компания
1) Engineering: production company, program producer, television program maker2) Cinema: program-production company3) Makarov: (теле) television makerУниверсальный русско-английский словарь > программная компания
-
20 телевизионная передача
1) General subject: teevee, tele broadcasting, telecast, teleview, television, television broadcasting, television program2) Engineering: broadcast, television broadcast, television pickup, videotransmission3) Railway term: telecasting4) Cinema: television programme5) Telecommunications: TV-broadcast6) Astronautics: television transmission7) Household appliances: TV broadcast (AD)Универсальный русско-английский словарь > телевизионная передача
См. также в других словарях:
Television program — Not to be confused with broadcast programming. A television program (usually television programme outside North America), also called television show, is a segment of content which is intended to be broadcast on television. It may be a one time… … Wikipedia
television program — noun a program broadcast by television (Freq. 2) • Syn: ↑TV program, ↑television show, ↑TV show • Hypernyms: ↑broadcast, ↑program, ↑programme … Useful english dictionary
television program — noun The content of an individual television broadcast. See Also: anime, cartoon, drama, episode, game show, season finale, season premiere, series finale, series premiere, sitcom, situation comedy, televis … Wiktionary
National Association of Television Program Executives — NATPE logo The National Association of Television Program Executives (NATPE) is a professional association of television and emerging media executives. The organization was established in 1964. NATPE implements its mission by providing members… … Wikipedia
Comedy Inc. (Canadian television program) — This article is about the Canadian television program. For the Australian television program, see Comedy Inc.. For the show related to Big Brother (UK), see Saturday Night Live (UK). Comedy Inc. Format Sketch comedy Starring Roman Danylo, Aurora… … Wikipedia
Tucker (television program) — Infobox Television show name = TUCKER format = Talk show runtime = 60 minutes creator = starring = Tucker Carlson Bill Wolff country = United States network = MSNBC num episodes = 201 as of April 20, 2006 first aired = June 13, 2005 last aired =… … Wikipedia
Development Company for Television Program — Unternehmensform GmbH Gründung 1987 … Deutsch Wikipedia
Development Company for Television Program mbH — Development Company for Television Program Unternehmensform GmbH Gründung 1987 … Deutsch Wikipedia
0340 (television program) — infobox television show name = 0340 caption = format = picture format = runtime = creator = executive producer = starring = Patricia Paquin Élyse Marquis Katherine Lune Rollet Joel Legendre country = Canada network = Radio Canada first aired =… … Wikipedia
The Dome (television program) — Infobox Television show name = The Dome caption = The Dome 46 in Bremen format = Music event runtime = 180 minutes creator = developer = executive producer = MME Entertainment current producer = current directors = presenter = Daisy Dee (1997),… … Wikipedia
Grim Tales (television program) — Grim Tales is a British television program based on fairy tales by the Brothers Grimm, featuring Rik Mayall as the storyteller dressed in his pyjamas and dressing gown. The twenty two episodes were broadcast on ITV from 1989 to 1991, then… … Wikipedia
